Kadazandusun Cultural Association

PENAMPANG: Deputy Chief Minister Tan Sri Pairin Kitingan has urged the relevant authorities, especially the police, to investigate and identify the author of the blog article “Tarian Sumazau Untuk Golongan Rendah Akhlak” which was published on the Suara Pakatan Rakyat blog on Sept 11.

Once the author has been identified, deterrent action must be taken against the individual for trying to disrupt the peace and harmony of Malaysians and create hatred between Sabahans and Peninsular Malaysia, he said.

“This case is punishable by law and I know because I have prosecuted similar offences when I was a Deputy Public Prosecutor, so I urge the authorities not to leave any stone unturned in their investigation,” Pairin, who is also Huguan Siou (Paramount Leader) of KadazanDusun, said during a press conference at the KDCA building here yesterday.

He was commenting on the article which suggested ‘sumazau’ as a dance was only fit for those with low morality, and not fit to be performed for enjoyment during festivities as the dance was only for religious rituals and that those participating in Sumazau were involved in some sort of worship and looked stupid.

The press conference was also attended by representatives from various KadazanDusun associations, including the Persatuan Kebudayaan Tatana Kuala Penyu, Persatuan Kebudayaan dan Kebajikan Anak Negeri Sabah (PANAS), Persatuan Tombonuo Sabah, United Sabah Tindal Organisation (USTO), Persatuan Suang Lotud Sabah, Sabah Rungus Association (RCA), Pertubuhan Komuniti Momogun, Persatuan Kebajikan dan Pendidikan Kadazandusun Murut Sabah (Pekadin), Persatuan Kimaragang Sabah, Persatuan Keluarga Keranaan Liwan Sabah (Sakag), Persatuan Sino-Kadazandusun Sabah.

(Pairin discussing with KadazanDusun leaders about the article)

According to Pairin, as long as the case was not resolved, it would remain in the hearts of the KadazanDusuns.

“Failure to bring the person(s) responsible to justice might give people the impression that the authorities are not taking the matter seriously and that the Government is behind it,” he opined.

“If no action is taken, then all the protests, objections and police reports will be meaningless,” he said, adding that the contents of the article were against the spirit of 1Malaysia.

“What also cannot be accepted is the total disrespect for Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak and his wife Datin Seri Rosmah Mansor for dancing the ‘Sumazau’ during the celebration,” he said.

Pairin regretted that Pakatan Rakyat had allowed such an insulting article to be published in its Suara Pakatan Rakyat blog in the first place.

“I know Pakatan Rakyat had denied any involvement with the article, but they must be responsible as the blog belonged to the coalition… it has been set up for quite sometime now, it was not just done yesterday.

“What kind of morality has this blogger got? How can you go down so low as to insult other communities… it is as if the person is not a human, let alone a person who loves Malaysia,” he said.

“Sabahans are peace loving people but if they are cornered, they will rise up and respond,” he said, suggesting that action should be taken against Pakatan Rakyat for allowing the article to be published.

Meanwhile, Persatuan Kebudayaan Tatana Kuala Penyu president Datuk Wences Angang, who was also present at the press conference, said he wanted the police to find and identify the person or persons responsible for writing the article.

“Once the individual’s identity is known, I urge the State Government to ban the person(s) from entering Sabah because we do not want people who disrespect the second largest ethnic group in Sabah to put a foot down on our soil,” he said.

Persatuan Keluarga Keranaan Liwan Sabah (Sakag) representative Dr Benedict Topin said the person responsible would face two types of justice, natural justice and the highest justice which is divine justice.

“If the person comes forward and admits the wrongdoing to the authorities, punishment according to natural human justice will be imposed. But if the person remains silent and does not apologise to the KadazanDusun people, the individual will face divine justice that can be carried on from generation to generation,” he said.

To the question about imposing a ‘sogit’ on the blogger, Topin said only after the person had been identified that it could be done.

(Source from Borneo Post on September 15, 2012, Saturday)

TAMBUNAN: Timbalan Ke- tua Menteri, Tan Sri Joseph Pairin Kitingan menyifatkan kunjungan Perdana Menteri Dato’ Seri Mohd. Najib Tun Razak merupakan detik yang bersejarah di daerah yang terkenal dengan tanaman halia ini.

Katanya, ia menjadi detik yang bersejarah kerana beliau (Dato’ Seri Najib) adalah Perdana Menteri yang pertama melawat daerah ini.

“Selain Perdana Menteri yang pertama melawat daerah ini, penubuhan Kolej KDM di daerah ini khususnya dan Pedalaman amnya juga detik yang bersejarah kerana impian masyarakat di kawasan ini untuk mendapatkan Kolej tersebut menjadi realiti,” kata Pairin semasa berucap sempena Majlis Bersama Rakyat dan Pecah Tanah Kolej KDM Tambunan yang disempurnakan oleh Perdana Menteri di Pisompuruan Square di sini pada Ahad.

Pairin yang juga Menteri Pembangunan Infrastruktur dan Ahli Dewan Undangan Negeri (Adun) Tambunan ber- kata, kunjungan Perdana Menteri di daerah ini tidak sia-sia kerana ia melakar sejarah yang berkekalan apabila wujudnya Kolej KDM yang menjadi impian masyarakat KDM di kawasan ini.

“Apabila Kolej KDM ini beroperasi kelak ia akan memberi kemudahan kepada masyarakat di daerah ini untuk menghantar anak-anak mereka yang melanjutkan pelajaran,” katanya.

Pada masa ini katanya, ramai anak-anak masyarakat di kawasan Pedalaman tercicir untuk melanjutkan pelajaran di IPTA/IPTS sama ada di Semenanjung dan di Kota Kinabalu kerana ramai ibu bapa yang tidak mampu menghantar anak mereka atas faktor kos yang tinggi.

Ini katanya, menyebabkan ramai anak-anak masyarakat di kawasan ini tidak berpeluang mendapat kemahiran dan latihan teknikal di IPTA/ IPTS.

Tetapi apabila Kolej tersebut siap kelak ia akan memberi kemudahan kepada anak- anak masyarakat di kawasan ini melanjutkan pelajaran dalam bidang yang ditawar bagi membolehkan mereka setanding dengan masyarakat lain di negara ini.

Sementara itu, seorang pendidik Nordin Lawanding 50, dari Kg. Kumawanan menyambut baik penubuhan Kolej KDM di Daerah.

Katanya, penubuhan Kolej ini sudah tentu memberi peluang kepada anak-anak di daerah ini dan kawasan Pedalaman keseluruhannya me- lanjutkan pelajaran mereka.

Dalam masa yang Nordin yang juga Guru Besar Sekolah Kebangsaan (SK) Pekan Tambunan meminta rakyat di kawasan ini agar menyokong pemimpin-pemimpin yang mencadang penubuhan Kolej KDM ini.

Nordin juga mencadangkan agar pihak yang berkenaan wujudkan kelas sementara bagi membolehkan operasi dilaksanakan sementara menunggu pembinaan bangunannya siap.

Ini katanya, supaya rakyat tidak tertunggu-tunggu disamping membolehkan anak- anak di kawasan ini dapat melanjutkan pelajaran dalam masa yang terdekat.

Beliau mencadangkan agar operasi sementara dijalankan bangunan SMK Nambayan Tambunan kerana sekolah berkenaan hanya menjalankan pembelajaran sesi pagi.

“Jika Kolej KDM menjalankan operasi lebih awal ia boleh menumpang bangunan sekolah itu untuk menjalan- kan pembelajaran atau pengajian pada sebelah petang” katanya.

Seorang penduduk Benjamin Bianus 55, dari Kg. Sungoi turut menyambut baik penubuhan Kolej KDM di daerah ini.

Benjamin seorang petani yang baru tahu penubuhan kolej berkata, walaupun beliau tidak tahu apa itu Kolej KDM tetapi beliau bersetuju ia diwujudkan di daerah ini.

Katanya, seperti sekolah yang menjadi tempat anak- anak belajar begitulah juga dengan kolej itu.

Bagi dua pelajar Sekolah Menengah Kebangsaan (SMK) Tambunan, Anney Justin dari Kg. Tombotuon dan Vianylyn Philip dari Kg. Pantai berkongsi pendapat menyambut baik penubuhan Kolej itu.

“Kami berharap menjadi pelajar yang pertama memasuki Kolej KDMitu nanti,” kata kedua-dua pelajar tingka- tan lima SMK Tambunan itu.

Seorang pemimpin mas- yarakat yang merupakan Ketua Anak Negeri (KAN) Tambunan Shalan Hamidin 49, pula bersyukur dengan penu- buhan Kolej KDM itu yang menurutnya telah diimpi- impikan oleh masyarakat Tambunan selama ini.

“Sebagai pemimpin mas- yarakat di daerah ini, saya berterima kasih kepada Hu- guon Siou Tan Sri Joseph Pairin Kitingan kerana me- mainkan peranan penting dalam penubuhan Kolej KDM ini,” kata Shalan.

(Sumber daripada New Sabah Times 19th June, 2012)

KENINGAU: Daerah pedalaman kini telah bersedia untuk menjadi tuan rumah sambutan Rumah Terbuka Pesta Kaamatan Peringkat Kebangsaan yang akan diadakan pada 16 Jun bermula sebelah petang.

Dianggarkan 20,000 penduduk dari sekitar pedalaman melibatkan Keningau, Sook, Nabawan, Kemabong dan Tambunan dijangka membanjiri sambutan berkenaan di Kompleks Sukan Keningau.

Sambutan Rumah Terbuka Pesta Kaamatan Peringkat Kebangsaan itu akan dirasmikan oleh Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak dengan diiringi oleh Ketua Menteri Sabah, Datuk Seri Musa Haji Aman, Menteri Penerangan, Kebudayaan dan Komunikasi, Datuk Seri Utama Rais Yatim sebagai penganjur, Timbalan Ketua Menteri Tan Sri Joseph Pairin Kitingan yang juga merupakan Presiden Persatuan Kebudayaan Kadazandusun (KDCA) dan menteri-menteri Kabinet Persekutuan dan negeri.

Pegawai Daerah Keningau, Amat Mohd Yusuf memberitahu segala persiapan untuk acara tersebut telah disusun atur dan persiapan-persiapan akhir sedang giat dijalankan.

Beliau berkata demikian ketika memberi taklimat kepada Ketua Menteri sempena lawatan Perdana Menteri di kawasan pedalaman selama dua hari bermula Sabtu ini di sini.

Turut memberi taklimat mengenai persiapan ialah Pengarah Kumpulan Yayasan Sabah, Tan Sri Khalil Jamalul, Pegawai Daerah Tambunan, Thomas Anggor dan wakil Kementerian Penerangan, Kebudayaan dan Komunikasi Malaysia.

Hadir sama ialah Menteri Pelancongan, Kebudayaan dan Alam Sekitar Negeri, Datuk Masidi Manjun, Wakil Rakyat Sook Datuk Ellron Angin, Wakil Rakyat Melalap Datuk Raden Malleh, Wakil Rakyat Kemabong, Datuk Rubin Balang dan Wakil Rakyat Nabawan Datuk Bobbey Suan.

Lawatan rasmi Perdana Menteri ke pedalaman juga padat dengan beberapa acara rasmi yang bermula dengan Perasmian Pusat Kraftangan Sabah dan Pelancaran Portal Pusat Kraftangan Sabah di Pusat Kraftangan Sabah, Jalan Apin-Apin pada tengah hari Sabtu. Diikuti Majlis Pecah Tanah SDC: Pusat Ternakan Bersepadu Keningau (CLC) dan Majlis Pemimpin Bersama Rakyat di daerah Sook pada jam 3.00 petang. Dianggarkan 10,000 orang akan hadir ke majlis berkenaan.

Manakala di sebelah petangnya, Perdana Menteri akan bersama dengan rakyat di pedalaman meraikan majlis rumah terbuka sempena Pesta Kaamatan Peringkat Kebangsaan dengan diserikan pelbagai persembahan kebudayaan masyarakat setempat dan persembahan artis tempatan.

Amat memberitahu rakyat pedalaman telah bersedia bersama dengan Perdana Menteri dengan anggaran pengunjung sehingga 20,000 orang.

Pagi Ahad, Perdana Menteri akan mengunjungi tamu mingguan Keningau dan mengambil peluang untuk minum bersama dengan rakyat di gerai tamu tersebut.

Perdana Menteri juga dibawa melawat Tamu Mingguan di Pekan Bingkor sebelum melawat Rumah Besar OKK Sedomon di Bingkor, rumah bekas pemimpin tersohor di pedalaman yang pernah dilawati oleh bekas Perdana Menteri, Tun Abdul Razak Hussien, yang kebetulan mengadakan Majlis Perhimpunan Keluarga Kina dan Gong.

Lawatan itu merupakan satu penghargaan kepada keluarga berkenaan yang pernah mempunyai hubungan baik dengan mantan Perdana Menteri Malaysia kedua iaitu ayah kepada Perdana Menteri.

Seterusnya beliau akan berlepas ke daerah Tambunan bagi merasmikan Upacara Pecah Tanah Kolej KDM di Pisompuruan Square, yang akan disambut oleh Timbalan Ketua Menteri Sabah merangkap Menteri Pembangunan Infrastuktur Sabah, Tan Sri Joseph Pairin Kitingan.

Musa berpuas hati dengan persiapan yang dibuat oleh pihak-pihak yang terlibat, dan meminta rakyat di kawasan pedalaman datang beramai-ramai meraikan sambutan itu yang julung kali diadakan di kawasan luar bandar.

(Sumber daripada New Sabah Times 12th June, 2012)